Chris Tanasescu: grafische poëzie uit Roemenië

Chris Tanasescu is een gevestigd dichter, vertaler en performer die in het Roemeens en het Engels schrijft. Zijn poëzie/performance/action-painting rockgroep Margento won de  Romanian Gold Disc 2008.  Zijn meest recente boek dat zowel in het Roemeens als in het Engels is geschreven, The Book from the Court and 9 Other Topologies (Cartea de la Curtea) verscheen bij Vinea Publishing, Boekarest, in 2010. Zijn teksten plaatsen zich in de lijn van eerdere Roemeense dichters als Tristan Tzara en Gellu Naum.
Op Poems and Poetics zijn vier ‘Graph Poems’ te lezen met een begeleidende verklaring. Onderstaand fragment is een onderzoek naar de manier waarop een gedicht zich vertakt in muziek, beeld en vice versa:

Een reactie plaatsen